TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
gazéification allothermique [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-09-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Coal Gasification
- Energy Transformation
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- allothermal gasification
1, fiche 1, Anglais, allothermal%20gasification
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- allothermic gasification 2, fiche 1, Anglais, allothermic%20gasification
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Basically, the gasification of solid fuels takes place at elevated temperatures. The heat required for the heating and conversion, is either provided through partial combustion (autothermic process) or through supply of external heat (allothermic process). Compared to the autothermic gasification, the allothermic gasification has the advantage that the fuel does not have to be partially burned in the gasification zone, in order to provide the necessary heat. In the allothermic gasification, the heat can be provided from any external sources, such as for instance high-temperature core reactors, but also from combustion chambers, wherein a fraction of the gas product is burned. 3, fiche 1, Anglais, - allothermal%20gasification
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Allothermal gasification requires the supply of externally generated heat since the reaction of biological raw material with steam into combustible gas is altogether endothermal. 4, fiche 1, Anglais, - allothermal%20gasification
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Gazéification des charbons
- Transformation de l'énergie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- gazéification allothermique
1, fiche 1, Français, gaz%C3%A9ification%20allothermique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Il existe [...] la solution de la gazéification allothermique : on apporte de l'extérieur la chaleur nécessaire à la réaction endothermique de l'eau sur le charbon. On obtient ainsi un gaz à pouvoir calorifique élevé qui convient bien à l'alimentation des turbines à gaz commerciales. 2, fiche 1, Français, - gaz%C3%A9ification%20allothermique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :